tankou Alfredo mwen gen foli damou…
"Alfred Jean-Louis (alias Alfredo Moreno) ne fut pas l’un des moins illustre fous de notre capitale. C’était, jusqu’au bout des ongles, un romantique fou : le Père des beautés féminines. Une petite provinciale prénommée Paulette lui avait mis la cervelle à l’envers, et depuis, il s’en allait par les rues de la capitale, une fleur […]
Pour toi, mon amour…
Je suis allé au marché aux oiseaux Et j’ai acheté des oiseaux Pour toi mon amour Je suis allé au marché des fleurs Et j’ai acheté des fleurs Pour toi mon amour Je suis allé au marché à la ferraille Et j’ai acheté des chaînes De lourdes chaînes Pour toi mon amour Et puis je […]
le ténébreux, le veuf, l’inconsolé…
Le 26 janvier 1855, Paris est sous la neige. A l’aube blême d’un matin de misère, dans le quartier des Anciennes Boucheries, Gérard de Nerval est retrouvé pendu à une grille par un cordon de toile. Il avait choisi pour mourir un coin immonde de la rue de la Vieille-Lanterne, dans un couloir débordant de […]
Je ne vous aime pas, Je ne vous aime pas…
Ce n’est que superficiellement que je suis superficielle déclare la Madame de… de Max Ophüls. Madame de… est frivole, coquette, légère et futile. Elle ment comme elle respire. Son bonjour n’est pas la vérité comme on dit chez nous. Son mari depuis longtemps a appris à lui pardonner ses petites tromperies. Et puis, et puis… […]
Je jouis…
J’entends le murmure de la pluie sur le toit Et je jouis J’écoute le pianottement de la pluie sur le toit Et je jouis Je jouis comme ce n’est pas permis Alors que dehors on crève les yeux des enfants On éventre Et on assassine J’écoute le bruit de la pluie sur le toit Et […]
being human
this being human is a guest house. every morning a new arrival. a joy, a depression, a meanness, some momentary awareness comes as an unexpected visitor. welcome and entertain them all! even if they’re a crowd of sorrows, who violently sweep your house empty of its furniture, still, treat each guest honorably. he may be […]
pou danri
pawòl ou fe mwen mal tankou yon wòch galèt mwen dlololo mwen dlolanje m’kou yon madigra mal maske figi’m make majigridi kè mwen tounen kou lèt kaye rèv mwen vire devan dèyè mwen vinn tounen yon lamayòt 5 kòb pou wè 5 kòb pou ri ou fè m kriye pou gran mesi ou kase kè […]
La Désenchantée
Extrait… J’ai rêvé de Lélian à la Tête de l’Eau. J’oublierai bien des choses et les choses m’oublieront, mais comment oublier l’amour de mes treize ans. Celui qui a bouleversé l’horloge de ma vie. J’ai la mémoire à fleur de peau. Traces de caresses ou de coups, ma peau ne garde aucun secret. Tout apparaît […]
Michèle Voltaire Marcelin is a poet/writer, performer and painter who was born and raised in Haiti, sojourned in Chile, and currently lives in the United States. The publication of her first novel “La Désenchantée” (CIDIHCA, Montréal-2006) was followed by its Spanish translation “La Desencantada” and two other books of poetry and prose: “Lost and Found” and “Amours et Bagatelles” (CIDIHCA, Montréal-2009) - translated into Spanish by Editorial ALBA as "Amores y cosas sin importancia" - all of which garnered rave reviews. Her writings are also featured in 3 anthologies published in France: "Cahier Haiti" (published by RAL'M-2009), "Terre de Femmes" (Editions Bruno Doucey-2011) "Revue Intranqu'îllités" (2012). She speaks and writes fluently French, English, Spanish and Haitian Creole. She has a BFA from the Leonard Davis Center for the Performing Arts at CUNY and a Masters from The New School for Social Research.